Tomoshi 瀏覽器取詞擴充功能（Chrome / Edge）的更新記錄。擴充功能需搭配 Tomoshi 桌面應用程式使用；新版本經商店審核後由瀏覽器自動更新，無需手動操作。擴充功能版本號與桌面/行動應用程式相互獨立，目前版本可在瀏覽器的擴充功能管理頁查看。

0.3.0（2026-10-15）

  • 點星號時可以選本。 桌面應用程式 1.1.2 起支援多個生詞本。「收藏到」設為「每次詢問」且建有自己的本時，取詞浮窗與工具列彈出視窗裡點星號會先出一列本名供選擇：點哪本存哪本，點別處或按 Esc 則不收藏；上次選過的本會高亮。已收藏的詞，星號提示會寫明它在哪一本。需桌面應用程式 1.1.2 或更新版本；搭配舊版本時仍如以前一樣直接存入。
  • 活用形的解釋。 選取的是 たべた、埋まらぬ 這類活用形時，結果頂部會出一句「「たべた」是「食べる」的過去形（た形）」，與桌面應用程式結果頁同一句。需桌面應用程式 1.1.2 或更新版本。
  • 取詞浮窗的詞頭與應用程式內一致。 此前取詞條的第一個寫法，查 ようやく 會顯示罕用的「漸く」；現在與應用程式內詞卡同一套規則（常用寫法優先、慣用假名書寫的詞以假名領銜、選取的正是某個寫法時照原樣顯示），音調圖、朗讀與存進生詞本的寫法也隨之對齊。
  • 詞頭顯示 JLPT 級別與「常用」標籤。 取詞浮窗與工具列彈出視窗的每個詞條，讀音旁多了與應用程式內詞卡同款的兩枚標籤：JLPT 級別（社群約估，標註「非官方」，懸停可看說明）與「常用」，劃詞時一眼就能判斷這個詞值不值得收進生詞本。搭配任何版本的桌面應用程式都可用。
  • 文法卡排版更清楚。 查到文法時，JLPT 級別與語體（口語 / 書面 / 正式等）以標籤顯示；多個意思分條編號；接續不再擠成一長串，每種接法各佔一行，括註弱化顯示；例句的日文與譯文分兩行。底部按鈕改為「在 Tomoshi 中檢視詳情」，進應用程式可看用法、注意事項與易混淆句型。
  • 結果底部顯示分類計數。 「在 Tomoshi 中檢視詳情」上方多了一列「常用詞 n · 文法 n · 非常用詞 n」，與桌面應用程式搜尋下拉的分類標籤同款：浮窗只列前幾條，這一列告訴你應用程式裡一共有多少——例如選取 として，詞條之外還有 7 個相關文法。結果本身也按同一順序排列：常用詞在前、文法其次、非常用詞最後，選取 をめぐって 這類句型時先看到的是文法解說，而不是罕用的同形詞條。這一列與「檢視詳情」按鈕固定在彈出視窗底部，結果再長也只捲動上方的結果區。搭配桌面應用程式 1.1.2 或更新版本時，計數與應用程式結果頁完全一致，工具列彈出視窗裡也能像應用程式搜尋框一樣輸入羅馬字（tokoro）查詢。
  • 修正：選取靠近視窗底部的詞時，彈出視窗下半截超出視窗、捲到底也看不全。 現在依結果的實際高度決定放在選取文字的下方或上方，下方放不下就放到上方。
  • 擴充功能自身的更新提示。 桌面應用程式 1.1.2 起會告訴擴充功能它期望的最低版本；本擴充功能版本過舊時，工具列彈出視窗與設定頁會提示更新。從 tomoshi.cn 手動安裝的離線版不會自動更新，設定頁會直接給出重新下載的連結；商店版由瀏覽器自動更新，一般無需操作。

0.2.8（2026-09-02）

  • 新增英文介面。 彈出視窗、設定頁與各處提示文案都有了英文版；在英文瀏覽器裡，擴充功能管理頁與商店中顯示的擴充功能名稱、說明也隨之是英文。語言可在擴充功能設定頁的「介面語言」中隨時切換（English / 简体中文 / 繁體中文）。
  • 「跟隨瀏覽器」的判定更新。 瀏覽器介面為英文時顯示英文（此前會回落簡體中文）；日語、法語這類既非中文也非英文的瀏覽器語言，現在也回落英文而非簡體中文，擴充功能在瀏覽器擴充功能列表裡顯示的名稱與說明隨之同語。想繼續看中文的話，把設定頁的「介面語言」改成「简体中文」即可；中文（簡繁）的判定不變。
  • 設定頁不再隨桌面應用程式的每次更新彈出。 Safari 版擴充功能嵌在 Tomoshi.app 裡，桌面應用程式一更新就整包替換、Safari 隨之重新註冊擴充功能，擴充功能一字未改也會被當成「首次安裝」而彈出設定頁。現在只在擴充功能自身版本確實變化時才當作更新處理，桌面應用程式更新不再打擾你。（本次上線後的第一次仍會彈一下，之後徹底安靜。）
  • 繁體介面下的擴充功能名稱統一為「Tomoshi 日語辭典 - 劃詞查詞」，與繁體版應用程式、官網的用詞口徑一致；簡體名稱不變。

0.2.6（2026-08-03）

  • 在裝不了桌面應用程式的系統上如實提示「暫不支援」。 本擴充功能需搭配 Windows/macOS 桌面應用程式使用，而 ChromeOS、Linux（含 SteamOS）等系統上沒有可用的桌面應用程式。此前在這些系統上安裝後，各處只會提示「請先啟動桌面應用程式」——照做也無解。現在取詞浮窗、工具列彈出視窗與設定頁都會點名目前系統、直接說明暫不支援，不再給出無效的引導。
  • 設定頁「觸發鍵」說明下新增提示：取連結中的文字時，可先按住觸發鍵再用滑鼠選取，這樣不會觸發連結跳轉。

0.2.2（2026-07-20）

  • 擴充功能更名為「Tomoshi 日語詞典 - 劃詞查詞」，與桌面應用程式品牌統一，也更容易在商店中搜尋到。
  • 擴充功能程式碼在 GitHub 以 AGPL-3.0 開源（tomoshi-app/tomoshi-extension），歡迎回饋與貢獻。